رادیو پیام
صدای ما را ایام هفته بین ساعات 10 تا 12 از موج اف ام ردیف 102.6 بشنوید

شاهزاده خانم بابل و پنج داستان دیگر

ولتر

کتاب شاهزاده خانم بابل و پنج داستان دیگر اثر نویسنده مشهور فرانسوی ولتر و ترجمه ناصح ناطق در برنامه کتابخوانی رادیو پیام توسط آقای ناصر زراعتی روخوانی می شود. با هم این کتاب را می شنویم. توضیحات در مورداین کتاب را در ادامه همین صفحه مطالعه فرمایید

معرفی کتاب شاهزاده خانم بابل اثر ولتر
“شاهزاده خانم بابل” یک داستان فلسفی است که ولتر آن را در سال 1768 به نگارش در آورد: داستان در مورد یک چوپان خوش تیپ و ناشناخته به نام آمازان و فرماسانتا، شاهزاده خانم بابل است که عشق و حسادت، او را به مسافرت در جهان وا می دارد. ولتر در طی این سفرها با استفاده از استعاره ها و صحنه های ماجراجویانه، مشکلاتی را که او در بازدید از این مکان ها با آن ها مواجه می شوند، به تصویر می کشد. ولتر در “شاهزاده خانم بابل” مساله سرنوشت و جبر را نیز به میان می کشد و در پی حل این معماست که می تواند به طرق مختلف به شما کمک کند تا از زندگی خود لذت ببرید. جوانی در آغاز جوانی به قصد یافتن حقیقت به راه می افتد، ولی هیچ جا جز گمراهی و تعصب و کوته فکری چیزی نمی بیند. کشیشان و روحانیان در همه جا زیان مردم را به قیمت سود خود پی می گیرند و دین و آیین را پیش می کشند. و مردم به بهانه های واهی نقشه می کشند و خون یکدیگر را می ریزند. در “شاهزاده خانم بابل” توجه زیادی به توالی سنوات و قرون و امکان وقوع حوادث در عمر طبیعی یک نفر نشده است، بدین معنی که هر کدام از وقایع این سفرنامه در یک قرن اتفاق افتاده است و قابل مقایسه با کتب تاریخی نیست.

این کتاب شامل شش داستان از نوشته های ولتر می باشد این کتاب نیز همانند اکثر آثار ولتر نگاهی نقادانه نسبت به روحانیون و کشیشان برجامعه دارد. از میان این شش داستان داستان سفرنامه ی اسکار مانتادو جالب تر از بقیه بود و کوتاه تر البته ولتر تو آثارش به صورت سطحی به خیلی از نکات اشاره می کنه که فهمیدن خیلی از اونها نیازمند یک پیش زمینه و اطلاعات قبلیه است. البته در بعضی جا ها مترجم با زیرنویس ها به کمک خواننده میاد. که شش داستان عبارتند از: 1- شاهزاده خانم بابل 2- سفرنامه ی اسکار مانتادو 3- سپید و سیاه 4- گاو سفید 5- ژانو و کولن 6- میکرو مگاس

نکوداشت های کتاب شاهزاده خانم بابل
گفتگوهای زیبایی در این کتاب وجود دارد، از زیباترین آنها گفتگوی بین بین شاهزاده خانم بابل و شیطان هست. در این کتاب گفتارهای و افکاری به تحریر درامده اند که در عین ساده بودن بسیار وزین هستند.


قسمت هایی از کتاب شاهزاده خانم بابل (لذت متن)

جوانی در عنفوان شباب به قصد تحری حقیقت به راه می افتد، ولی در هیچ جا جز گمراهی و تعصب و کوته فکری چیزی نمی بیند. در همه جا کشیشان و روحانیان زیان کسان را از پی سود خویش می جویند و دین و آیین را پیش می کشند. و مردم به بهانه های واهی نقشه ها بر می انگیزند و خون یکدیگر را می ریزند، در این قصه توجه زیادی به توالی سنوات و قرون و امکان وقوع حوادث در عمر طبیعی یک نفر نشده است بقسمی که هر کدام از وقایع این سفرنامه در یک قرن اتفاق افتاده و از این حیث این سفرنامه با هیچ تاریخ مدونی قابل تطبیق نیست، ولی منظور اصلی که نشان دادن عبث بودن مباحثات و اختلافات ملل و نحل است به خوبی برآورده شده است.

دانلود کتاب:

برای دانلود کتاب فرم زیر را تکمیل نموده و فایل های صوتی را در ایمیل خود دریافت نمایید:


برای دریافت جدیدترین به روز رسانی ها در موبایل خود مشترک ما شوید

  1. محمد گنجعلی می گوید

    منتظر باقی کتاب..

    1. رادیو پیام می گوید

      سلام
      این کتاب در رادیو در حال پخش است و هر روز یک بخش اضافه خواهد شد
      با احترام

  2. محمد گنجعلی می گوید

    درود!
    بخش 7 اجرا نمی شود

    1. رادیو پیام می گوید

      اجرا می شود

  3. محمد گنجعلی می گوید

    درود !
    فایل 13 فقط تا دقیقه 10 صدا دارد! باقی ش خالی ست.

    1. محمد گنجعلی می گوید

      درست شد !

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

عضو انجمن رسانه ای پیام باشید
آدرس ایمیل خود را بنویسید تا آخرین اخبار هنری و فرهنگی در شهرمان را ماهیانه به زبان فارسی دریافت کنید
شما در هر زمانی می توانید عضویت خود را باطل کنید